Questo intero referendum si è svolto nel buio più assoluto, perché di fatto si è svolto su Facebook.
And this entire referendum took place in darkness, because it took place on Facebook.
Prima di tutto, voglio dirvi del gran bel lavoro che tutti voi avete svolto su questo orribile caso.
First of all, i want to tell you What a great job you've all been doing on this horrific case.
Lo studio è svolto su una specie.
The study shall be performed on one species.
Il certosino lavoro svolto su queste tazze da tè giapponese rende omaggio alla bellezza e all'umiltà di questa natura.
The painstaking work carried out on these tea cups japanese pays tribute to the beauty and humility of this nature.
Traendo ispirazione dalla cultura giapponese del bagno, il 5° workshop AquaTektur si è svolto su di un'isola di fronte alla costa del Giappone.
Inspired by Japanese bathing culture, the 5th AquaTektur workshop took place on an island off the coast of Japan.
L’intero weekend di Adria si è svolto su una pista bagnata e il più delle volte sotto la pioggia, che ha limitato l’aderenza e la visibilità.
The entire weekend at Adria took place on a wet track and most often in the rain, which limited the grip and visibility.
Ho votato a favore della relazione Friedrich in quanto respinge l’attacco all’unico ruolo svolto su ampia scala delle chiese riconosciute nella società, e offre inoltre un punto di vista più sfumato del ruolo degli avvocati.
I voted for the Friedrich report because it rejected the attack on the unique and wide-ranging role played by the recognised churches in society, and also offers a more nuanced view of the role of lawyers.
Grazie a lei e alla polizia di Los Angeles per il buon lavoro svolto su nostra richiesta.
And thank you and the L.A.P.D. for the great job you did at our request.
Quindi queste sono le ricerche che hai svolto su di lui?
So this is your opposition research on him?
Lo studio si è svolto su 152 pazienti che avevano dato il loro consenso informato.
Methods: The study included 152 patients who had given their informed consent.
Un altro studio è stato svolto su gatti con disturbi muscoloscheletrici cronici.
Another study was carried out in cats with chronic musculo-skeletal disorders.
Uno studio (175 kB) svolto su incarico della Commissione europea è giunto a concludere che le azioni inerenti all’uso delle cinture di sicurezza potrebbero salvare 7 300 vite all’anno nell’Unione europea.
A study[2] carried out for the European Commission has come to the conclusion that, in the best-case scenario, actions targeting the use of seat belts would save 5 500 lives a year in the EU.
Pur elogiando il detective Cornish e la sua squadra per il lavoro eccellente svolto su questo caso tragico... non dobbiamo dimenticare che l'indagine è ancora in corso.
While I commend Detective Inspector Cornish and his team for their excellent work on this tragic case, we must not lose sight of the fact that there is an inquiry still ongoing, so Poppy's parents, Michael and Annette,
Questo casinò è stato istituito nel 1999, e oltre 6 milioni di utenti hanno svolto su di esso.
This casino was established in 1999, and over 6 million users have played on it.
Il processo di elettrificazione, realizzato per la maggior parte sulla tratta della Ferrovia dell’Alto Reno (Hochrheinbahn), situata sul suolo svizzero, viene svolto su una superficie di circa sei chilometri da Kummler+Matter AG.
Around six kilometres of this electrification of the stretch of the Upper Rhine Railway (Hochrheinbahn), most of which is on Swiss soil, is being handled by Kummler+Matter AG.
Un Task che non è stato completato entro i tempi indicati sul Sito tornerà automaticamente al Marketplace e il Designer non sarà accreditato per il lavoro svolto su tale Task.
A Task that is not completed within the timeframe specified on the Site will automatically return to the Marketplace and Designer will not be credited for the work done on such Task.
Il gioco si è svolto su una spiaggia, o una qualche forma di sabbia, e sottolinea l'abilità, l'agilità e la ripresa a meta.
The game itself is played on a beach, or some form of sand, and emphasises skill, agility and shooting at goal.
Sul rapporto ufficiale non avevi detto che l'incontro si era svolto su un ponte, vero?
You didn't mention that the meet took place on a bridge In your official report, did you?
Quante TAC ha svolto su Marjorie?
How many CT scans did you run on Marjorie?
Il lavoro stimolante e dinamico potrà essere svolto su tutto il territorio nazionale.
Challenging and dynamic work may be carried out throughout the country.
Si è svolto su un'area di 5, 5 milioni di metri quadrati, precedentemente di proprietà di General Motors e Toyota a Fremont.
It took place on an area of 5, 5 million square feet, formerly owned by General Motors and Toyota in Fremont.
In un recente studio svolto su Internet dalla Fondazione per la Dermatite Atopica, il 92% dei bambini praticano un'attività sportiva a scuola o in un club, mentre tra i bambini affetti da dermatite atopica questa percentuale scende al 78%.
In a recent study conducted online by the Foundation for Atopic Dermatitis, 92% of children took part in a sports activity at school or with a club. However, this figure fell to 78% among children with atopic dermatitis.
Lo studio si è svolto su sei vitigni: Chasselas, Pinot bianco, Arvine, Gamay, Syrah e Humagne rosso.
Six rootstocks were included in the study: Chasselas, Pinot blanc, Arvine, Gamay, Syrah and Humagne rouge.
“Siamo davvero orgogliosi del lavoro svolto su Fable Fortune”, ha dichiarato Paul Croft, co-fondatore di Mediatonic.
‘We’re really proud of what we’ve created in Fable Fortune, ’ said Paul Croft, Co-founder of Mediatonic.
Il corso Rescue Diver viene svolto su richiesta e comprende materiale didattico (tra cui un libro), tutte le attrezzature e la certificazione PADI.
The Rescue Diver course is run on request and includes course materials (including book), all equipment and certification with PADI.
Si è svolto su un tavolo progettato appositamente e vengono utilizzati due dadi.
It is played on a purpose-built table and two dice are used.
Ora che Overwatch 2 sta diventando sempre più concreto, sembra che Blizzard abbia reindirizzato parte del lavoro esistente svolto su questo progetto StarCraft per sviluppare una parte PvE sul suo popolare gioco FPS.
Now that Overwatch 2 is getting more and more concrete, it seems that Blizzard redirected some of the existing work done on this StarCraft project to develop a PvE part to its popular FPS game.
Sul fronte della Realtà Virtuale, il produttore taiwanese sta facendo molto meglio, tanto che Chen applaude al lavoro svolto su Vive Pro e Vive Focus.
On the virtual reality front, the Taiwanese manufacturer is doing much better, which Chen credited to the Vive Pro and the standalone Vive Focus.
Questo è quanto emerge dall'ultimo sondaggio svolto su base trimestrale da UBS, nell'ambito del suo barometro PMI in collaborazione con l'Unione svizzera delle arti e dei mestieri.
This was the result of the latest survey that UBS conducts on a quarterly basis within the context of the UBS SME barometer in cooperation with the Swiss Trade Association.
L'addestramento al pronto soccorso per i casi relativi a bambini e neonati (rianimazione cardiorespiratoria, soffocamento, allergie e altri trattamenti) è svolto su base annuale.
First Aid training relating to infant and child CPR, choking, allergies and other treatments are trained on an annual basis.
Il lavoro svolto su questi modelli ha portato vantaggi anche al sito www.lemo.com.
Work on the models has also had a beneficial effect on the www.lemo.com site.
Lo studio è stato svolto su cani di varie razze e di entrambi i sessi con mastocitomi recidivanti dopo asportazione chirurgica oppure non asportabili chirurgicamente.
The study included dogs of various breeds and both sexes with mast-cell tumours that had come back after surgery or could not be removed with surgery.
Il matrimonio di David e Victoria Beckham si è svolto su una scala reale in uno dei castelli di Dublino.
The wedding of David and Victoria Beckham took place on a royal scale in one of the castles of Dublin.
Puoi leggere in remoto il messaggero di linea e farti conoscere tutte le attività che l'utente del telefono cellulare target ha svolto su di esso.
You can remotely read line messenger and let you know about all the activities target cell phone user have performed on it.
Il resto della giornata si è svolto su una deliziosa stradina secondaria lungo il lato occidentale delle Highlands scozzesi, nel bel mezzo della campagna selvaggia.
The rest of the day was following one gorgeous yet tiny B-road down the entire western side of the Scottish Highlands, through truly wild countryside.
Uno studio è stato svolto su gatti con disturbi muscoloscheletrici acuti.
A study was carried out in cats with acute musculo-skeletal disorders.
"Vi ringraziamo per l’eccellente lavoro svolto – su TRANSLATION-PROBST SA si può contare al 100% in ogni lingua!"
"Thank you very much for your excellent work – we can count on TRANSLATION-PROBST Ltd. 100% in every language!"
Cosa ti è piaciuto di più del lavoro svolto su Anthem?
What have you enjoyed most about working on Anthem?
Il certosino lavoro svolto su queste tazze da tè giapponese rende omaggio alla...
The painstaking work carried out on these tea cups japanese pays tribute to the...
Autobus galleggiante di Budapest: Fai un grande passo con questo tour assolutamente indimenticabile, svolto su terra e acqua.
The floating bus Budapest: Take the plunge with this truly unforgettable land and water based tour.
Da uno studio svolto su 1 000 imprese europee emerge che se fossero eliminate le barriere che ostacolano lo sviluppo del cloud computing
If barriers to cloud computing were removed, a study of 1000 European companies shows that:
In ogni controllo tecnico su strada iniziale svolto su un veicolo, l’ispettore:
In each initial technical roadside inspection of a vehicle, the inspector:
Il test può essere svolto su un range di temperatura da -20 a + 70°C, con umidità variabile da 10 a 90%.
The test can be performed over a range of temperatures from -20 to + 70°C, with humidity ranging from 10 to 90%.
Una misurazione del lavoro svolto su un provino durante una prova.
A measurement of the work done on a specimen during a test.
Con Fusion non perdi più tempo prezioso a ricreare il lavoro svolto su altre applicazioni come Maya e 3ds Max.
Fusion lets you spend less time recreating the work you did in other apps like Maya and 3ds Max, and more time moving projects forward!
Si tratta di un lavoro di alta qualità che spesso supera quello svolto su molti cantieri classificati "professionali".
It is a high quality work which often exceeds that carried out on many sites classified as "professional".
Il programma Divemaster viene svolto su richiesta, per il corso di 10 giorni consecutivi - i candidati sono tenuti ad acquistare il materiale del corso, da aggiungere al costo del corso stesso.
The Divemaster program is conducted upon request for the 10-day straight course - candidates are required to purchase their course materials in addition to the course fees.
Un altro più piccolo studio di asma e del caffè è stato svolto su nove asthmatics dell'adulto usando quattro dosi quotidiane di caffeina simili alle dosi contenute in caffè.
Another smaller coffee and asthma study was performed on nine adult asthmatics using four daily doses of caffeine similar to the doses contained in coffee.
Essi si sono incontrati per esaminare i risultati del progetto sulle politiche sanitarie dell'OCSE che si è svolto su un periodo di tre anni e che ha esaminato i mezzi per migliorare la performance dei sistemi sanitari dei Paesi dell'OCSE.
They met to discuss the results of the OECD's three-year Health Project which had investigated ways to improve the performance of OECD health systems.
2.2689120769501s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And this entire referendum took place in darkness, because it took place on Facebook. 